IZVOD IZ PREGLEDA STANDARD KVALIFIKACIJE VISOKO OBRAZOVANJE
MASTER ENGLESKOG JEZIKA I KNJIŽEVNOSTI U OBRAZOVANJU
Minimalni elementi standarda kvalifikacije (Minimal elements of qualifications standard)
1. OSNOVNE KARAKTERISTIKE (BASIC CHARACTERISTICS)
1.1 Naziv(i) kvalifikacije (generički dio + specifični dio) (Title(s) of the qualification (Generic + Subject specific))
- Master engleskog jezika i književnosti u obrazovanju
- (MSEdu English language and literature)
1.2 Minimalni volumen (Minimal volume)
- 60 ECTS (ukupno 300 ECTS sa I ciklusom)
1.3 Razina/nivo (Level)
- QF-BiH: 7
1.4 Uvjeti / načini pristupanja (Entry routes)
- Završen I ciklus studija engleksog jezika i književnosti ili srodnih srtudija uz ekvivalenciju (240 ECTS)
2. ISHODI UČENJA (LEARNING OUTCOMES)
2.1 Ukupni ishodi učenja (Overall learning outcomes)
- poznavati i primjeniti teorijske temelje učenja i podučavanja engleskog kao stranog jezika, nastavnih principa, te lingvističkih i kognitivnih teorija na kojima oni počivaju, posebno teorija o stjecanju drugog jezika;
- poznavati i analizirati književnosti, kulture i civilizacije zemalja engleskog govornog područja;
- primjeniti primjerene metode i postupke podučavanja djece, mladih i odraslih, s posebnim naglaskom na komunikacijskom pristupu i inovacijskim oblicima učenja i podučavanja;
- vrednovati udžbenike, izraditi vlastite nastavne materijale, primjeniti nove medije; poznavati i primjeniti tehnike istraživačkog rada s obzirom na proces učenja i podučavanja engleskog jezika, književnosti i kulture.
- poznavati i kritički ocijeniti područja društvenih znanosti, psihologije, pedagogije i didaktike, potrebna kako bi proces učenja i podučavanja stranog jezika i književnosti mogli primijeniti na stručan način.
* NAPOMENA : navedene ishode učenja je potrebno dalje podjeliti u kategorija znanja, vještina i kompetencija.
2.2 Ishodi učenja (Learning outcomes)
(Grupe ishoda učenja; Minimalni ECTS; Lista ishoda učenja) (Groups of learning outcomes; Minimal ECTS; List of learning outcomes)
- Ishodi učenja iz lingvističkih i književnih kolegija; min. 10 ECTS
- analizirati složenije lingvističke pojmove, od temeljnih lingvističkih disciplina do specifičnih, poput analize diskurza;
- interpretirati i jezično analizirati složenije aspekte jezične uporabe;
- samostalno pisati zahtjevnije tekstove, od duljih eseja do književnih osvrta;
- analizirati i kritički ocijeniti različita književna djela;
- analizirati različita razdoblja iz povijesti engleskoga jezika.
- Ishodi učenja iz odgojno-pedagoške i metodičke skupine (Usvajanje drugog i stranog jezika, Glotodidaktika, Metodika nastave engleskog jezika i književnosti, Školska praksa, Opća pedagogija, Psihologija odgoja i obrazovanja); min. 30 ECTS
- samostalno analizirati područja nastave engleskog jezika i književnosti;
- poznavati i kritički ocijeniti osnovne didaktičke i metodičke teorije učenja i podučavanja;
- osmisliti, pripremiti i izvoditi nastavu s učenicima različitih dobnih i psihofizičkih skupina;
- primijeniti različite metode i oblike nastavnog rada;
- rješavati složene nastavne probleme u novim i nepoznatim sredinama unutar šireg (ili interdisciplinarnog) konteksta u vezi sa područjem nastave engleskog jezika i književnosti;
- izraditi vlastite nastavne materijale prilagođene različitim dobnim skupinama i sposobnostima učenika;
- poznavati i kritički ocjeniti temeljne postavke usvajanja engleskog jezika;
- kritički ocijeniti i odabrati odgovarajuće ideje za podučavanje engleskog jezika, književnosti i kulture;
- Generički ishodi učenja (Filozofija odgoja i obrazovanja, Informacijska i komunikacijska tehnologija, Informacijska tehnologija u obrazovanju, Znanstvena metodologija), min. 10 ECTS
- primjeniti ideje za istraživanje nastave engleskog jezika i književnosti;
- samostalno koristiti različite metodologije proučavanja i istraživanja nastave engleskog jezika i književnosti, te osobito prateći trendove primjene IT u učionici;;
- pripremiti, provesti, obraditi podatke i prezentirati istraživanje odabranog aspekta nastave engleskog jezika i književnosti.
- rješavati složene istraživačke probleme;
- vješto samostalno i timski istraživati probleme nastave engleskog jezika i književnosti;
- prezentirati svoje zaključke, znanje i razmišljanja na kojima se oni temelje, uz korištenje odgovarajućeg/odgovarajućih jezika, auditoriju koji nije specijalizovan i koji je specijalizovan, jasno i nedvosmisleno;
- vješto koristiti računala, tj. programe za obradu podataka, rad na tekstu te prezentacijske alate u svrhu obrade podataka i prezentiranja rezultata;
- samostalno i timski učiti o nastavnim inovacijama;
- nastaviti studij na način koji će uglavnom biti samousmjeren i autonoman;
- vješto koristiti računala u svrhu obrade podataka;
- poštovati i razvijati profesionalnu etiku;
- timski raditi, primjereno različitim kontekstima učenja i zaposlenja, te voditi i/ili pokretati inicijative i davati doprinos promjeni i razvoju nastave engleskog jezika i književnosti.
- Završni (master) rad, min. 10 ECTS
- Identifikovati istraživački problem nastave engleskog jezika i književnosti;
- Analizirati relevantnu dostupnu literaturu;
- Sprovoditi empirijska istraživanja;
- Pisati rad usklađen sa standardima akademskog pisanja;
- Javno prezentovati i braniti rad.
*NAPOMENA: Svi ECTS bodovi pridruženi su grupama ishoda učenja na osnovu iskustvenih sličnosti sa BH univerziteta, a ne na osnovu nekih pravosnažnih i važećih dokumenata kojima se regulišu obimi ECTS bodova prema grupama ishoda!
3. RELEVANTNOST (RELEVANCE)
3.1 Tržište rada (Labour market)
- Po završetku drugog ciklusa studija studenti će biti osposobljeni samostalno izvoditi nastavu na različitim nivoima obrazovanja: (predškolsko, osnovnoškolsko, srednjoškolsko i visokoškolsko obrazovanje). Potencijalna zanimanja su: učitelj engleskog jezika u predškolskim i osnovnoškolskim ustanovama; nastavnik/profesor engleskog jezika u srednjim školama; voditelj tečajeva engleskog jezika u privatnim školama; asistenti na visokoobrazovnim ustanovama; prevoditelj u državnim i nedržavnim institucijama, nevladinim organizacijama, domaćim i stranim agencijama itd.
3.2 Nastavak obrazovanja / prohodnost (Further education)
- Nastavak obrazovanja na trećem ciklusu interdisciplinarnih anglističkih i metodičkih lingvističkih studija.
3.3 Druge potrebe (Other needs)
- Podizanje razine poznavanja engleskog jezika i književnosti u cijelom društvu (u svjetlu integracijskih i globalizacijskih procesa).
4. OSIGURANJE KVALITETE (QUALITY ASSURANCE)
4.1 Članovi ekspertne grupe (Expert Group Members)
- Edina Špago Ćumurija – Univerzitet “Džemal Bijedić” u Mostaru
- Samra Međedović – Univerzitet “Džemal Bijedić” u Mostaru
- Marijana Sivrić – Sveučilište u Mostaru
- Ivan Madžar – Sveučilište u Mostaru
- Vanes Mešić – Univerzitet u Sarajevu
- Draženko Jorgić – Univerzitet u Banjoj Luci
- Svetlana Mitić – Univerzitet u Banjoj Luci
- Alma Dizdarević – Univerzitet u Zenici
- Selma Porobić – Univerzitet u Zenici
- Nevzet Veladžić – Univerzitet u Bihaću
- Haris Muhić – SUS BiH
4.2 Predlagatelji standarda kvalifikacije i datum (Proponent of the qualifications standard and the date)
4.3 Nadležna ustanova i link na mišljenje sektorskog vijeća (The competent institution(s) and the link to the Sector Council expert opinion)
- xxx
4.4 Datum upisa na web-portal (The date of entry into the web-portal)
Rok do kojeg SK treba preispitati (The deadline by which the OS should be reviewed)